Menelisik Lagu No Woman, No Cry Bob Marley, Dibawakan Cakra Khan di America s Got Talent 2023

Ford adalah orang yang kehilangan kakinya ketika masih muda karena diabetes yang tidak diobati. Perawatan medis tidak banyak tersedia di Ghetto.

Tak menyerah pada hidup, Ford menjalankan dapur umum di area yang dikenal sebagai Government Yard atau Halaman Pemerintah. 

Yard di sini mengacu dalam bahasa Inggris Jamaika, yakni ruang terbuka di antara bangunan yang didirikan dalam skema pemerintah tahun 40-an untuk menampung orang miskin di Western Kingston.

Bob Marley merupakan salah satu penerima makanan gratis di dapur umum Ford. Beberapa orang menilai bahwa Ford tidak menuliskan lagu “No Woman, No Cry”, tetapi Marley memberikan kredit agar Ford mendapatkan royalti.

Baca Juga: Cakra Khan Tuai Standing Ovation di America's Got Talent 2023, Simon Cowell: Suara yang Langka!

Salah Kaprah

Judul lagu ini membuat beberapa orang salah kaprah dalam memahaminya. Orang-orang di luar Jamaika memahami “No Woman, No Cry” sebagai “jika tidak ada perempuan, tidak ada alasan untuk menangis”.

Melansir Smooth Radio, lirik tersebut dibaca “No, woman, no cry” atau “Tidak, perempuan, jangan menangis”.

Bassis Wailers Aston 'Family Man' Barrett pada 2012 mengatakan kepada NME bahwa lagu ini berbicara tentang kekuatan seorang perempuan.

“Kami mencintai perempuan dengan tulang punggung, sesuatu seperti tulang harapan. Mereka harus seperti singa betina! Perempuan itu kuat lho, tidak bergantung pada pria,” kata Aston.

“Tentu saja pria itu ada untuk membantumu, maka untuk setiap pria sukses, ada wanita yang baik."