> >

Tak Asing Dengan Kata 'Spill'? Ternyata Inilah Makna dari Kata Gaul 'Spill'

Vod | 19 Maret 2024, 15:13 WIB

JAKARTA, KOMPAS.TV - Sudah tak aneh bila ada istilah asing atau populer dipadankan dalam Bahasa Indonesia dan menjadi sangat umum untuk digunakan karena pengetahuan bahasa akan terus berkembang dari zaman ke zaman.

Untuk itulah segmen Selasa Bahasa akan terus memberikan informasi mengenai kata yang menarik untuk diulas.

Anak gaul pasti terbiasa mendengar istilah kata spill, istilah dari bahasa asing ini kerap disematkan dalam pembicaraan banyak anak muda.

Misalnya “coba spill dong cowo yang  lagi deket sama lu” atau “spill dong soal gosip di kantor kemarin”.

Spill di dalam Bahasa Inggris jika diterjemahkan artinya tumpahan, tapi apakah spill yang kerap digunakan ini merupakan arti tumpahan?.

Dalam bahasa gaul, spill berarti mengajak atau meminta seseorang untuk membongkar suatu rahasia yang dapat menjadi bahan perbincangan.

Menurut asalnya, spill merupakan versi singkat dan modern dari frasa "spill the tea "

Spill The Tea adalah pernyataan yang digunakan untuk memberi tahu seseorang untuk mengatakan yang sebenarnya.

Ada yang menyebut bahwa istilah ini berasal dari sebuah buku yang diterbitkan pada tahun 1994 Midnight The Garden Of Good and Evil Oleh John Berendt.

Namun kemudian kata ini viral digunakan oleh generasi muda karena perkembangan bahasa biasanya mudah tersebar oleh bantuan teknologi dan juga karena semakin terbiasa digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Apalagi kata spill yang berasal dari bahasa asing, bahkan kerap digunakan untuk judul berita di media daring dan digabungkan dengan kata lain yang berasal dari Bahasa Indonesia.

Dan pembaca atau masyarakat tetap paham artinya serta maksud dari informasi tersebut.

Bahasa memang akan terus berkembang dan tidak ada salahnya kita mengetahui asal-usul bahasa untuk menambah perbendaharaan kosakata sebagai bagian dari pengetahuan literasi.

Baca Juga: Arti Kata Gaul 'PAP' di Kalangan Anak Muda, Simak Informasi Berikut! - SELASA BAHASA

 

Penulis : Shinta-Milenia

Sumber : Kompas TV


TERBARU