Kompas TV feature explore indonesia

Makna Dibalik Lagu dari Permainan Tradisional Indonesia Cublak-cublak Suweng

Kompas.tv - 18 Juni 2021, 16:10 WIB
makna-dibalik-lagu-dari-permainan-tradisional-indonesia-cublak-cublak-suweng
Permainan Cublak Cublak Suweng (Sumber: bobo.grid.id)
Penulis : Fransisca Natalia | Editor : Gading Persada

JAKARTA, KOMPAS.TV – Beberapa agu yang digunakan dalam permainan tradisional Indonesia mempunyai makna sangat mendalam. Salah satunya adalah lagu dari permainan tradisional “Cublak-cublak Suweng”.

Lirik lagu tersebut sebagai berikut,

Cublak-cublak suweng
Suwenge ting gelenter
Mambu ketundung gudhel
Pak Empong lera-lere
Sopo ngguyu ndelekakhe

Sir-sir pong dele kopong
Sir-sir pong dele kopong

Makna dibaliknya

Melansir dari artikel ilmiah binus.ac.id oleh Freddy Widya Ariesta berjudul "NILAI MORAL DALAM LIRIK “DOLANAN CUBLAK-CUBLAK SUWENG”, 

- Suweng diartikan sebagai, Suwung, Sepi, Sejati atau Harta Abadi.

- Gelenter dalam bahasa Jawa berarti berserakan, karena sesungguhnya harta yang kita cari sudah berserakan dipelosok bumi. 

- Gudel adalah istilah yang digunakan masyarakat Jawa sebagai anak kerbau untuk melambangkan orang bodoh.

- Mambu ketundhung gudèl bermakna, bahkan orang bodoh (minim pendidikan) mencari harta duniawi tersebut dengan penuh nafsu ego, tindakan korupsi, jual beli jabatan tujuannya untuk mencari kebahagiaan sesaat.

- Pak empo lera-lere, bermakna orang bodoh tersebut seperti orang tua ompong yang sedang kebingungan. Meskipun berlimpah harta, namun bukan harta atau kebahagiaan abadi. Mereka kebingungan dan selalu gelisah karena dikuasai oleh keserakahannya sendiri.

- Sopo ngguyu Ndhelikake, diartikan siapa tertawa dia yang menyembunyikan. Mengandung pesan bahwa siapa yang bijaksana, merekalah yang menemukan kebahagian abadi yang hakiki.



Sumber : Kompas TV

BERITA LAINNYA



Close Ads x
Verifikasi akun KG Media ID
Verifikasi akun KG Media ID

Periksa kembali dan lengkapi data dirimu.

Data dirimu akan digunakan untuk verifikasi akun ketika kamu membutuhkan bantuan atau ketika ditemukan aktivitas tidak biasa pada akunmu.